Umrlica Dr Adolfa Felesa
Umrlica
Umrlica

Prevod teksta sa umrlice:

Dolenavedeni s bolom u srcu obavestavaju da je
Dr. Adolf Feles
lekar, visi lekar Bac/Bodroske zupanije

primeran muz, voleci i brizan otac, najbolji brat i rodjak, skoro u podne svoje muzevnosti, u 53. godini svog radnog, aktivnog i delotvornog zivota, a na ogromnu zalost svojih, dana 25. aprila 1918. godine preminuo u Budimpesti.

U dubini svojih srdaca oplakanog naseg pokojnika dana 26. aprila 1918. godine ispracamo u 5 sati iz Sale za ispracaje Jevrejskog groblja u Rakoskeresturu.

Budimpesta, 25. april 1918.

Ud. dr. Adolfa Felesa g-dja Simona Frisa Sandor Sliser
supruga Gizela Fles Simon Fris
Pal feles, Peter Feles ud. Sandora Birnbauma Mor Fridman
sinovi Regina Fles Bela Marosi
Ud. Sliser Manoa Lipot Feles zetovi
Berta Kaufmann Fani Fles g-dja Lipota Felesa
tasta g-dja Bele Marosija Ana Susni
Roza Fles g-dja Sandora Slisera
dr. Mark Feles Klementin Grinvald
braca i sestre zertove zene

i brojna rodbina


po podacima Karla Hamedera

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License