salmo 61
1 AL PRIMER KANTADOR SOVRE NEGINOT, DE DAVID.
2 OYE, O ADONAY! MI ESKLAMASION;
ESKUCHA MI ORASION.
3 DEL KAVO DE LA TIERA YAMARE A TI, KVANDO SE
DESMAYARE MI KORASON;
A LA PINYA KE ES MAS ALTA KR YO GIAME,
4 PORKE tu FUISTE ABRIGO PARA MI,
TURI DE FORTALEZA DELANTE DEL ENEMIGO.
5 MORARE EN TU TIENDA PARA SIEMPRE;
ME ABRIGARE EN LA KUVIERTA DE TUS ALAS. SELA.
6 PORKE TU, O DIO! OYISTE MIS PROMESAS;
me DESTE LA ERIDAD DE LOS KE TEMEN TU NOMBRE.
7 DIAS ANYADERAS I LOS DIAS DEL REY;
SUS ANYOS KOMO DJERENANSIO.
8 ESTARA PARA SIEMPRE DELANTE DEL DIO;
MERSED I VERDAD APAREJA, KE LO GVARDEN.
9 ANSI SAMIARE A TU NOMBRE PARA SIEMPRE,
PARA PAGAR MIS PROMESAS KADA DIA.
salmo 62
1 AL PRIMER KANTADOR, SOVRE YEDUTUN, SALMO DE DAVID.
2 DE SIERTO EN EL DIO ESTA KAYADA MI ALMA,
DE EL vino MI SALVASION;
3 DE SIERTO EL ES MI PINYA I MI SALVASION;
el es MI MAMPARO; NO SERE ESMUVIDO MUCHO.
4 ASTA KVANDO VOS AROJARESH KONTRA UN VARON,
para ke lo MATESH VOZOTROS,
KOMO PARED AKOSTADA, - VAYADO EMPUSHADO?
5 DE SIERTO SE AKUNSEJAN PARA EMPUSHARLO DE SU
ENALTESIMIENTO;
ENVELUNTAN EN MINTIRA;
KON SU BOKA BENDIZIN,
MA EN SUS ENTRANYAS MALDIZIN. SELA.
6 DE SIERTO EN EL DIO KAYATE, ALMA MIA;
PORKE DE EL ES MI ESPERANSA.
7 DE SIERTO EL ES MI PINYA I MI SALVASION;
el es MI MAMPARO; NO SERE ESMUVIDO.
8 SOVRE EL DIO ES MI SALVASION I MI ONRA;
LA PINYA DE MI FORTALEZA i MI ABRIGO ES EN EL DIO.
9 KONFIADVOS EN EL EN TODO TIEMPO, O PUEVLO!
VERTED DELANTE DE EL VUESTRO KORASON;
EL DIO ABRIGO PARA NOZOTROS. SELA.
10 DE SIERTO VANIDAD son LOS IJOS DE OMBRE,
MINTIRA LOS IJOS DE VARON;
METIENDOLOS EN BALANSAS,
SON MENOS KE VANIDAD todos AUNA.
11 NO VOS KONFIESH EN SOVREFURSO,
I EN ROVO NO VOS DESVANESKASH;
KVANDO SE MUCHIGVARE EL AVER,
NO PONGASH sovre el EL KORASON.
12 UNA VEZ AVLO EL DIO; - DOS VEZES OYI ESTO,
KE LA FORTALEZA pertenese AL DIO.
13 I A TI, O ADONAY! pertenese LA MERSED;
PORKE TU PAGAS A KADA UNO SEGUN SU OVRA.
salmo 63
1 SALMO DE DAVID, KVANDO ESTAVA EN EL DEZIERTO DE YEUDA.
2 O DIO! DIO MIO ERES TU; DE MANYANA TE BUSHKO;
MI ALMA TIENE SED POR TI; MI KARNE TE DEZEA
EN TIERA SEKA I LASA SIN AGVA.
3 PARA VER TU FORTALEZA I TO ONRA,
ANSI komo TE VIDI EN EL SANTOVARIO.
4 PORKE MEJOR ES TU MERSED KE LA VIDA,
MIS LAVIOS TE ALAVARAN.
5 ANSI TE BINDIZIRE EN MI VIDA;
EN TU NOMBRE ALSARE MIS PALMAS.
6 KOMO DE GROSURA I VISIO SE ARTARA MI ALMA;
I KON LAVIOS DE KANATARES te ALAVARE MI BOKA;
7 KVANDO ME AKORDO DE TI SOVRE MI KAMA,
kvando PINSO DE TI EN LAS GVARDIAS de la noche.
8 PORKE FUISTE AYUDA PARA MI,
I EN LA SOLOMBRA DE TUS ALAS ME ALEGRARE.
9 MI ALMA SE APEGO andando DARTAS DE TI;
TU DERECHA ME A SUSTENIDO.
10 MA LOS KE PARA MI DESTRUISION BUSHKARON MI ALMA,
ENTRARAN EN LO MAS BASHO DE LA TIERA.
11 LOS INTREGARAN AL TAJO DE LA ESPADA;
PORSION DE RAPOZAS SERAN.
12 MA EL REY SE ALEGRARA EN EL DIO;
ALAVADO SERA TODO EL KE DJURA POR EL;
PORKE LA BOKA DE LOS KE AVLANA MINTIRA SERA SERADA.
salmo 64
1 AL PRIMER KANTADOR, SALMO DE DAVID.
2 OYE, O DIO! MI BOZ EN MI KESHA;
DEL FAVOR DEL ENEMIGO GVARDA MI VIDA.
3 ENKUVREME DEL KUNSEJO DE LOS MALINOS,
DE LA RIBUELTA DE LOS KE OVRAN TORTURA:
4 KE ESMULARON SU LENGVA KOMO ESPADA,
i ESTIRARON su arko para echar SU SAETA,
PALAVRA AMARGA:
5 PARA ASAETAR A LAS ESKUNDIDAS AL PRENEZMO;
SUBITO LO ASAETAN, I NO TEMEN.
6 ESFUERSAN A SI MIZMOS en KOZA MALA;
AVLAN DE ESKUNDER LAZOS; DIZEN: KIEN LOS VERA?
7 ESKUDRENYAN TORTURAS diziendo:
KOMPLIMOS ESKUDRINYAMIENTO ESKUDRINYADO:
8 MA EL DIO LOS ASAETARA KON SAETA;
SUBITO SERAN SUS ERIDAS.
9 I ARAN KAYER SOVRE SI SU MIZMA LENGVA;
FUYERAN TODOS LOS KE LOS VIEREN.
10 I TEMERAN TODOS LOS OMBRES,
I DENUNSIARAN LA OVRA DEL DIO,
I ENTENDERAN SU ECHO.
11 EL DJUSTO SE ALEGRARA EN ADONAY, I SE ABRIGARA EN
EL;
I SE ALAVARAN TODOS LOS DERECHOS DE KORASON.
salmo 65
1 AL PRIMER KANTADOR, SALMO DE DAVID. KANTAR .
2 LOOR TE ESPERA EN SION, O DIO!
I A TI SE APEGARA LA PROMESA.
3 OYIDOR DE ORASION, - A TI VENDRA TODA KARNE.
4 KOZAS DE DELITOS SE MAYORGARON KONTRA MI;
NUESTROS REVELIOS, TU LOS PERDONARAS.
5 BIENAVENTURADO el ke TU ESKUJIERES,
I LO IZIERES AYEGAR a ti papa ke MORE TUS
KORTES;
SEREMOS ARTADOS DEL BIEN DE TU KAZA,
DE TU TEMPLO SANTO.
6 kon KOZAS TEREVLES EN DJJUSTIDAD NOS RISPONDIRAS,
O DIO DE NUESTRA SALVASION!
ke eres LA KONFIANSA DE TODOS LOS KAVOS DE LA TIERA,
I DE LAS LESHANAS partes DE LA MAR:
7 KE AFIRMA LOS MONTES KON SU FUERSA,
SINYIDO DE BARAGANIA.
8 KE AZE AKEDAR EL RUIDO DE LAS MARES,
EL RUIDO DE SUS OLAS,
I LA RIBUELTA DE LAS NASIONES.
9 I LOS MORADORES DE LOS KAVOS de la tiera TEMEN DE
TUS SINYALES;
AZES ALEGRAR LAS SALIDAS DE LA MANYANA I DE LA
TARDE.
10 VIJITAS LA TIERA, I LA ARIGAS; - LA ENRIKESES MUCHO;
EL RIO DEL DIO ESTA YENO DE AGVAS;
APAREJAS LA SEVERA DE EYOS,
PORKE ANSI LA ORDINASTE.
11 ABIVRANDO SUS SHOLKOS, - AREGLANDO SUS KANALES,
KON GOTAS LA ABLANDAS; - BENDIZES SU ERMUYO.
12 ENKORONAS EL ANYO DE TU BIEN;
I TUS SENDEROS GOTIAN GROSURA.
13 GOTIAN sovre LOS PASTOS DEL DIZIERTO;
I LAS KUESTAS SE SINYEN DE GOZO.
14 LOS PRADOS SE VISTEN DE UVEJAS,
I LOS VAYES SE KOVREN DE SEVERA;
AULAN de gozo, TAMBIEN KANTAN.
salmo 66
AL PRIMER KANTADOR, KANTAR, SALMO.
1 AULAD AL DIO, TODA LA TIERA.
2 SALMIAD LA ONRA DE SU NOMBRE;
AZED GLORIOZO SU LOOR.
3 DIZID AL DIO: KVAN TERIVLES SON TUS ECHOS!
POR LA MUCHIDUMBRE DE TU FORTALEZA
SI SOCHIFTARAN A TI TUS ENEMIGOS.
4 TODA LA TIERA SE ENKURVARAN A TI,
I SALMIARAN A TI;
SALMIARAN A TU NOMBRE. SELA.
5 VENID I VED LAS OVRAS DEL DIO,
TERIVLE EN OVRA SOVRE LOS IJOS DE OMBRE.
6 TORNA LA MAR EN SEKO;
POR EL RIO PASARON A PIE;
AYI NOS ALEGREMOS EN EL.
7 PODESTA KON SU BARAGANIA PARA SIEMPRE;
SUS OJOS MIRAN A LAS DJENTES;
LOS ATORSEDORES NO SE ENALTESKAN A SI MIZMO. SELA.
8 BENDIZID, PUEVLOS, A NUESTRO DIO;
I AZED OYIR LA BOZ DE SU LOOR:
9 KE PONI NUESTRA ALMA EN VIDA,
I NO DESHA KE SE RESVALE NUESTRO PIE.
10 PORKE TU NOS PREVASTE, KOMO SE IZMIRA LA PLATA.
11 NOS TRUSHISTE EN LA RED;
POZISTE AFRETO EN NUESTROS LUMBOS.
12 IZISTE KAVAYAR OMBRES SOVRE NUESTRA KAVESA;
ENTREMOS EN EL FUEGO I EN LAS AGVAS;
I NOS SAKASTE A LA ARTURA.
13 ENTRATRE EN TU KAZA KON ALSASIONES;
TI PAGARE MIS PROMESAS,
14 KE PRONUNSIARON MIS LAVIOS,
I AVLO MI BOKA, I MI ANGUSTIA.
15 ALSASIONES DE ENGVARDADOS ALSARE A TI, KON
SAUMIRIO DE BARVEZES;
ARE sakrifisios de BOAYES KON KAVRONES. SELA.
16 VENID, OYID TODOS LOS KE TEMESH AL DIO;
I REKONTARE LOKE IZO A MI ALMA.
17 A EL YAMI KON MI BOKA;
I FUE ENSHALSHADO KON MI LENGVA.
18 SI YO MIRARE TORTURA EN MI KORASON,
NO me OYIRA ADONAY.
19 SIERTAMENTE me OYO EL DIO;
ESKUCHO A LA BOZ DE MI ORASION.
20 BINDICHO EL DIO! KE NO APARTO MI ORASION,
NI kito SU MERSED DE KONMIGO.
salmo 67
1 AL PRIMER KANTADOR KON NEGINOT, SALMO, KANTAR.
2 EL DIO SE APIADE DE NOZOTROS, I NOS BENDIGA;
AGA ALUMBRAR SUS FASES SOVRE NOZOTROS. SELA.
3 PARA KE SEA KONOSIDO EN LA TIERA TU KAMINO,
EN TODAS LAS DJENTES TU SALVASION.
4 TE ALAVEN LOS PUEVLOS, O DIO!
TE ALAVEN LOS PUEVLOS, TODOS EYOS.
5 SE ALEGREN I KANTEN LAS NASIONES;
PORKE DJUZGARAS LOS PUEVLOS KON DERECHIDAD,
I GIARAS LAS NASIONES EN LA TIERA. SELA.
6 TE ALAVEN PUEVLOS, O DIO!
TE ALAVEN PUEVLOS, TODOS EYOS.
7 intonses LA TIERA DARA SU FRUTO;
NOS BENDIZIRA EL DIO, NUESTRO DIO.
8 NOS BENDIZIRA EL DIO,
I LE TEMERAN TODOS LOS KAVOS DE LA TIERA
salmo 68
1 AL PRIMER KANTADOR. DE DAVID. SALMO, KANTAR.
2 SE LEVANTE EL DIO, SE ESPRZEN SUS ENEMIGOS;
I FOYGAN SUS ABORESIDORES DELANTE DE EL.
3 KOMO ES EMFUSHADO EL UMO, ansi los EMPUSHARAS;
KOMO SE DERITO LA SERA DELANTE DEL FUEGO,
ansi SE DEPERDARAN LOS MALOS DELANTE DEL DIO.
4 MA LOS DDJUSTOS SE ALEGRARAN;
SE GOZARAN DELANTE DEL DIO;
I SE GOZARAN KON ALEGRIA.
5 KANTAD AL DIO, SALMIAD A SU NOMBRE;
AZED KALSADA PARA EL KE KAVAYA POR LOS DIZIERTOS;
YA ES SU NOMBRE;
6 PADRE DE GUERFANOS, I DJUEZ DE BIVDAS,
es EL DIO EN SU MORADA SANTA.
7 EL DIO AZE MORAR A LOS SOLOS EN KAZA;
SAKA A LOS ENKARSELADOS EN PROSPERIDADES;
MA LOS REVELLIADORES MORAN EN SEKURA.
8 O DIO! KVANDO TU SALISTE DELANTE DE TU PUEVLO,
KVANDO KAMINASTTE POR EL DIZIERTO, SELA.
9 LA TIERA TEMBLO: TAMBIEN LOS SIELOS GOTIARON DELANTE
DEL DIO;
ESTE SINAY DELANTE DEL DIO, DEL DIO DE ISRAEL.
10 LUVYA DE VELUNTADES SEKUDASTE, O DIO!
TU ERIDAD, KVANDO SE KANSO, tu LA KONFIRMASTE.
11 TU KOMPANIA MORARON EN EYA;
EN TU BONDAD APAREJASTE PARA EL POVRE, O DIO!
12 ADONAY DIO DICHO:
LAS KE PUVLIKAVAN eran FONSADO GRANDE.
13 REYES DE FONSADOS FUYERON, FUYERON;
I LA MORADERA DE LA KAZA ESPARTIO EL ESPOJO.
14 AUNKE YAZGASH ENTRE LOS KORALES,
seresh KOMO LAS ALAS DE LA PALOMBA KUVIERTA DE PLATA,
I SUS PLUMAS KON ORO AMARIYO.
15 KVANDO EL TODOPODEROZO ESPARZIO REYES EN EYA,
SE EMBLANKESIO KOMO LA NYEVE EN SALMON.
16 MONTE DEL DIO es MONTE DE BASHAN,
MONTE DE ALTURAS es EL MONTE DE BASHAN.
17 PORKE VOS ZILASH, MONTES DE ALTURAS?
este es EL MONTE ke KOVDISIO EL DIO PARA SU MORADA;
TAMBIEN ADONAY MORARA EN EL PARA SIEMPRE.
18 LAS KVATRIGVAS DEL DIO SON MILARIYAS,
MILARIYAS MUCHAS.
ADONAY ESTA ENTRE EYOS, komo en SINAY, EN EL
SANTUVARIO.
19 SUVISTE A LO ALTO, KATIVASTE KATIVERIO,
TOMASTE DADIVAS PARA LOS OMBRES,
I TAMBIEN para LOS REVELIADORES,
PARA KE MORE entre eyos YA DIO.
2O BINDICHO ADONAY DE DIA EN DIA!
si alguno NOS POZIERE KARGA,
EL DIO ES NUESTRA SALVASION. SELA.
21 EL DIO ES A NOZOTROS DIO DE SALVASIONES;
I DE ADONAY EL SINYOR SON LAS SALIDAS DE LA MUERTE.
22 DE SIERTO EL DIO ERERA LA KAVESA DE SUS ENEMIGOS,
EL KASHKO KAVIYUDO DE EL KE KAMINA EN SUS KULPAS.
23 DISHO ADONAY: DE BASHAN los ARE TORNAR;
LOS ARE TORNAR DE LAS ONDURAS DE LA MAR:
24 PARA KE ENTENYAS TU PIE EN SANGRE,
i LA LENGVA DE TUS PEROS tenga DE LOS ENEMIGOS SU
PARTE.
25 VIERON TUS ANDADURAS, O DIO!
LAS ANDADURAS DE MI DIO, DE MI REY, EN EL
SANTUVARIO.
26 LOS KANTADORES IVAN DELANTE, DETRAS LOS TANYADORES,
EN MEDIO DE MOSAS KE TANYIAN PANDEROS.
27 EN KOMPANIAS BENDIZID AL DIO;
A ADONAY, vozotros DEL MANADERO DE ISRAEL.
28 AYI esta BENYAMIN PEKENYO SU PODESTADOR,
LOS PRINSIPES DE YEUDA kon SU KOMPANIA,
LOS PRINSIPES DE ZEVULUN, i LOS PRINSIPES DE NAFTALI.
29 ENKOMENDO TU DIO TU FORTALEZA;
ENFORTESE, O DIO! LOKE OVRASTE PARA NOZOTROS.
30 POR TU TEMPLO EN YERUSHALAYIM
REYES TE YEVARAN PREZENTE.
31 KASTIGA LA BESTIA DE LAS KANYAS,
LA KOMPANIA DE LOS TOROS KON LOS BEZEROS DE LOS
PUEVLOS,
asta ke kada uno SE SOMITA KON PIESAS DE PLATA;
ESPARZE LOS PUEVLOS KE ENVELUNTAN EN GERAS.
32 VENDRAN PRINSIPES DE AYIFTO;
KUSH ESPANDIRA PRESTO SUS MANOS AL DIO.
33 REYNOS DE LA TIERA, KANTAD AL DIO;
SALMIAD A ADONAY; SELA.
34 A EL KE KAVAYA EN LOS SIELOS DE LOS SIELOS, ke
son DE ANTIGVO.
EK, EL DA KON SU BOZ, BOZ DE FORTALEZA.
35 DAD FORTALEZA AL DIO;
SOVRE ISRAEL es SU MADJESTAD,
I SU FORTALEZA EN LAS NOVES.
36 TERIVLE eres, O DIO! DE TUS SANTOVARIOS;
EL DIO DE ISRAEL ES EL KE DA FORTALEZA I
FUERSAS AL PUEVLO.
BINDICHO EL DIO!
salmo 69
1 AL PRIMER KANTADOR SOVRE SHOSHANIM. DE DAVID.
2 SALVAME, O DIO!
PORKE VINIERON LAS AGVAS ASTA EL ALMA.
3 ESTOY ONDIENDOME EN SIENO PROFUNDO, ONDE NO AY
SUSTENIMIENTO;
ENTRI EN ONDURAS DE AGVAS, I EL RAVDON ME
ARAVDONO.
4 ME KANSI EN MI YAMAR; SE SEKO MI GAGRANTA;
SE ESKORESIERON MIS OJOS ESPERANDO A MI DIO.
5 SE MUCHIGVARON MAS KE LOS KAVEYOS DE MI KAVESA
LOS
KE ME ABORESEN SIN KAVZA;
SE ENFORTESIERON MIS DESTRUIDORES, MIS ENEMIGOS
INDJUSTOS;
INTONSES TORNI LOKE NO ROVI.
6 O DIO! TU SAVES MI LOKURA;
I MIS KULPAS NO SON ENKUVIERTAS DE TI.
7 NO SEAN AVIRGONSADOS POR MI LOS KE TE ESPERAN,
O SINYOR ADONAY DE FONSADOS!
NO SEAN AREJISTADOS POR MI LOS KE TE BUSHKAN,
O DIO DE ISRAEL!
8 PORKE POR TI SOPORTI RIPUDIO;
VIRGUENSA KUVRIO MIS FASES.
9 ESTRANYADO FUE YO A MIS ERMANOS,
I ESTRANYO A LOS IJOS DE MI MADRE.
10 PORKE EL ZELO DE TU KAZA ME KONSUMIO;
I LOS REPUDIOS DE LOS KE TE REPUDIARON KAYERON
SOVRE MI.
11 I YORI afriyendo KON AYUNO MI ALMA;
I esto MI FUE POR RIPUDIOS.
12 I POZI SAKO POR MI VISTIDO;
I YO FUE A EYOS POR ENSHEMPLO.
13 AVLAN KONTRA MI LOS KE SE ASENTAN EN LA PUERTA,
I de mi se burlan en LOS KANTARES DE LOS BIVIDORES
DE SEDRA.
14 MA YO ago MI ORASION A TI, O ADONAY!
EN TIEMPO DE VELUNTAD;
O DIO! EN LA MUCHIDUMBRE DE TU MERSED RISPONDIMI,
EN VERDAD DE TU SALVASION.
15 ESKAPAME DEL LODO, I NO SEA YO ONDIDO;
SEA YO ESKAPADO DE LOS KE ME ABORESEN,
I DE LAS ONDURAS DE LAS AGVAS.
16 NO ME ARAVDONE EL VARON DE AGVAS,
I NO ME ENGLUTA EL PROUNDO,
I NO SERE EL POZO SU BOKA SOVRE MI.
17 RISPONDIMI, O ADONAY! PORKE BUENA ES TU MERSED;
SEGUN LA MUCHIDUMBRE DE TUS PIADADES MIRA A MI.
18 I NO ENKUVRAS TUS FASES DE TU SIERVO;
PORKE ESTOY EN ANGUSTIA, APRESURATE, RISPONDIMI.
19 ASERKATE A MI ALMA, i REGMILA;
A KAVZA DE MIS ENEMIGOS RESKATAME.
20 TU SAVES MI RIPUDIO, I MI REJISTO, I MI VIRGUENSA;
DELANTE DE TI estan TODOS MIS ANGUSTIADORES.
21 RIPUDIO KOVRE MI KORASON, I ME ADOLORYI;
I ESPERI A KIEN SE DOLORIYA de mi, I NO UVO.
I A KONORTADORES, I NO TOPI.
22 I DIERON TOSIGO POR MI KOMIDA;
I EN MI SED MI DIERON A BEVER VINAGRE.
23 SEA SU MEZA DELNTE DE EYOS POR LAZO;
I loke les avia de ser POR PAZ sea POR
ENKAMPAMIENTO.
24 SEAN ESKURESUDOS SUS OJOS, PARA KE NO VEAN;
I AZ ESTREMESER SUS LOMBOS DE KONTINO.
25 VIERTE SOVRE EYOS TU IRA;
I EL ERESIMIENTO DE TU FOLOR LOS ALKANSI.
26 SEA SU PALASIO DESOLADO;
EN SUS TIENDAS NO AYGA MORADOR.
27 PORKE PERSEGIERON A EL KE TU ERISTE;
I REKONTAN DEL DOLOR DE TIS YAGADOS.
28 DA DELITO SOVRE SU DELITO;
I NO ENTREN EN TU DJUSTIDAD.
29 SEAN AREMATADOS DEL LIVRO DE LA VIDA;
I KON LOS DJUSTOS NO SEAN ESKRITOS.
30 I YO SOY AFREIDO I ADOLORIADO;
TU SALVASION O DIO! ME ENALTESKA.
31 LOARE EL NOMBRE DEL DIO KON KANTAR;
I LO ENGRANDESERE KON ALAVANSA.
32 I esto PLAZIRA A ADONAY MAS KE BUYE o TORO,
KE TIEN KUERNOS I UNYAS.
33 VERAN LOS UMILDES, i SE ALEGRARAN;
LOS KE BUSHKAH AL DIO, BIVIRA VUESTRO KORASON.
34 PORKE OYE ADONAY A LOS MINISTEROZOS,
I NO MENUSPRESIA A SUS ENKARSELADOS.
35 LO ALAVEN LOS SIELOS I LA TIERA,
LAS MARES I TODO LOKE SE MUEVE EN EYAS.
36 PORKE EL DIO SALVARA A SION,
I FRAGVARA LAS SIVDADES DE YEUDA;
I MORARAN AYI, I LA ERIDARAN.
37 I EL SEMEN DE SUS SIERVOS LA ERIDARAN;
I LOS KE AMAN SU NOMBRE MORARAN EN EYA.
salmo 70
1 AL PRIMER KANTADOR. DE DAVID. PARA ENMENTAR.
2 O DIO! PARA ESKAPARME;
O ADONAY! A MI AYUDA, APRESURATE.
3 SEAN AVIRGONSADOS I RIPUDIADOS LOS KE BUSHKAN MI
ALMA;
SEAN TORNADOS ATRAS I AREJISTADOS LOS KE
ENVELUNTAN EN MI MAL.
4 SEAN TORNADOS atras EN PAGA DE SU VIRGUENSA LOS
KE DIZEN: AHA, AHA!
5 SE GOZEN I SE ALEGREN EN TI TODOS LOS KE TE BUSHKAN;
I LOS KE AMAN TU ASLVASION DIGAN DE KONTINO: SEA
ENGRANDESIDO EL DIO.
6 I YO SOY POVRE I MINISTEROZO;
O DIO! APRESURATE A MI:
MI AYUDA I MI ESKAPADOR ERES TU;
O ADONAY! NO TE DETARDES.
salmo 72
1 EN TI, O ADONAY! MI ABRIGO;
NO SEA YO AVIRGONSADO PARA SIEMPRE.
2 EN TU DJUSTIDAD ESKAPAME I LIVRAME;
AKOSTA A MI TU UREJA, I SALVAME.
3 SE A MI POR PINYA DE MORADA,
PARA KE YO VENGA ayi DE KONTINO:
ENKOMENDASTE PARA SALVARME;
PORKE MI PINUA I MI KASTIYO ERES TU.
4 O DIO MIO! ESKAPAME DE LA MANO DEL MALO,
DE LA PALMA DEL ATORSIDOR I KORIEL.
5 PORKE TU ERES MI ESPERANSA, SINYOR ADONAY,
MI FIGUZYA DEZDE MI MOSEDAD.
6 SOVRE TI ME ASOFRE DEZDE EL VIENTRE;
DEZDE LAS ENTRANYAS DE MI MADRE TU ERES MI
MAMPARO;
DE TI ES MI LOOR DE KONTINO.
7 KOMO MARAVIYA YO FUE A MUCHOS;
MA TU ERES MI ABRIGO FUERTE.
8 SE ENCHA MI BOKA DE TU LOOR,
KADA DIA DE TU EMOZURA.
9 NO ME DESECHES EN TIEMPO DE LA VIJEZ;
KVANDO SE AKAVARE MI FUERSA, NO ME DESHES.
10 PORKE MIS ENEMIGOS AVLARON KONTRA MI;
I ELADAN I LOS KE ASELADAN POR MI ALMA SSE AKONSEJARON
AUNA,
11 DIZIENDO: EL DIO LO DESHO;
PERSEGID I PRENDELDO; PORKE NO AY KIEN LO ESKAPE.
12 O DIO! NO TE ALESHES DE MI;
DIO MIO! AFRESURATE A MI AYUDA.
13 SEAN AVIRGONSADOS i KONSUMIDOS LOS KE SON
KONTRARIOS A MI ALMA;
SEAN KUVIERTOS DED RIPUDIO I DE VIRGUENSA LOS KE
BUSHKAN MA MAL.
14 MA YO ESPERARE DE KONTINO,
I ANYADERE SOVRE TODO TU LOOR.
15 MI BOKA REKONTARA TU DJUSTIDAD,
KADA DIA TU SALVASION;
PORKE NO SE sus NUMEROS.
16 VENDRE EN LAS BARAGANIAS DEL SINYOR ADONAY;
ENMENTARE TU DJUSTIDAD, TUYA SOLA.
17 O DIO! ME ANBIZASTE DEZDE MI MOSEDAD;
I ASTA AGORA DENUNSIO TUS MARAVIYAS.
18 I TAMBIEN ASTA LA VIJEZ I LA KANIZA,
O DIO! NO ME DESHES,
ASTA KE DENUNSIARE TU BRASO A este DJERENANSIO,
i TU BARAGANIA A KADA UNO KE A DE VINIR.
19 I TU DJUSTIDAD, O DIO! ES ASTA LO ALTO,
KE IZISTE GRANDEZAS; - O DIO! KIEN KOMO TU?
20 tu KE ME IZISTE VER ANGUSTIAS MUCHAS I MALAS,
TORNARAS A ABIDIGVARME,
I TORNARAS A LEVANTARME DE LOS ABISMOS DE LA
TIERA.
21 MUCHIGVARAS MI GRANDEZA;
I TE BOLVERAS, i ME KONORTARAS.
22 TAMBIEN YO TE ALAVARE KON INSTRUMENTO DE NAVLA,
TU VERDAD, O DIO MIO!
SALMIARE A TI KONARPA, - O SANTO DE ISRAEL!
23 KANTARAN MIS LAVIOS KVANDO SALMIARE A TI,
I MI ALMA KE REGMISTE.
24 TAMBIEN MI LINGVA AVLARA KADA DIA DE TU DJUSTIDAD,
PORKE SON AVIRGUNSADOS, PORKE SON RIPUDIADOS LOS KE
BUSHKAN MI MAL.
salmo 73
POR SHELOMO.
1 O DIO! DA TUS DJUISIOS AL REY,
I TU DJUSTIDAD AL IJO DEL REY.
2 EL DJUZGARA TU PUEVLO KON DJUSTIDAD,
I TUS POVRES KON DJUISIO.
3 LOS MONTES YEVARAN PAZ AL PUEVLO;
I LAS KUESTAS EN DJUSTIDAD.
4 DJUZGARA LOS POVRES DEL PUEVLO;
SALVARA LOS IJOS DEL MINISTEROZO,
I MAJARA AL SOVREFORSADOR.
5 TE TEMERAN KE DOREN AL SOL I LA LUNA,
POR DJERENANSIO DE DJERENANSIO.
6 DESENDERA KOMO LUVYA SOVRE LA YERVA KORTADA,
KOMO GOTAS KE ARIGAN LA TIERA.
7 ENFLORESERA EN SUS DIAS EL DJUSTO;
I MUCHIDUMBRE DE PAZ ASTA KE NO AYGA LUNA.
8 I PODESTARA DEZDE MAR ASTA MAR,
I DEZDE EL RIO ASTA LOS KAVOS DE LA TIERA.
9 DELANTE DE EL SE ARODIYARN LOS DEL DEZIERTO;
I SUS ENEMIGOS LAMBIRAN EL PULVO.
10 LOS REYES DE TARSHISH I DE LAS IZLAS TRAYIRAN
PREZENTE;
LOS REYES DE SHEVA I DE SABA AYEGARAN DADIVAS.
11 I SE ENKORVARAN A EL TODOS LOS REYES;
TODAS LAS DJENTES LE SERVIRAN.
12 PORKE ESKAPARA AL MINISTEROZO KE ESKLAMA,
I AL POVRE, I A akel KE NO TIENE AYUDADOR.
13 SE APIADARA DEL POVRE I DEL MINISTEROZO;
I LAS ALMAS DE LOS MINISTEROZOS SALVARA.
14 DE ENGANYO