Pogovor
Svi maštamo i sanjamo, svi mi imamo tvoje heroje i imaginarne prijatelje, ali tamo retki imaju moć da daleku i davnu realnost pretoče u sadašnjost, stave to na papir, nesebično podele sa drugima, otrgnu od zaborava i ostave pokoljenjima koja dolaze!
Dela koja su se našla u ovoj zbirci stvarana su unutar perioda od dvadesetak godina obrađuju veoma raznolike likove i događaje. Imala sam privilegiju da povremeno prisustvujem nastanku nekog novog junaka, da osetim naboj, energiju i ushit upoznavanja novih likova, preta100panja vekova i istorijskih zbivanja i, kao iz vremenske mašine, materijalizovanja nekih davnih heroja i događaja pred mojim očima.
Tokom godina kao zaraza često su me obuzimale Ženine uvereljive i žive priče o baronu Diegu d'Aguilaru, rabinu Jehudi iz Raguze, rabi Jehudi Alkalaju, onkl Poldiju, D'Jaenu, toliko da sam ih očekivala svakog trenutka no vratima. Zadivila me toliko puta njena potpuna pre100danost veličanstvenim likovima poput Sare Aharonson i Reche Freier, ostavljalo me zatečenom Ženino poistovećivanje sa osnivačima Bar-Giore, lična i duboka bol nad ružnim sudbinama stradalih o kojima piše. Fasciniralo me forenzički precizno i predano zauzimanje za otkrivanje i beleženje istine, rasvetljavanje nepoznatih detalja i nepoštedna, mukotrpna borba za ispravljanje dubokih neistina, nepravdi i zaborava koje vreme često donosi.
Neverovatna je vatra, zanos i ljubav koje je Ženi Lebl posvetila svakom od junaka, organizacija ili događaja koje je opisala u ovoj i drugim svojim knjigama. Njen stvaralački zanos i apsolutna predanost istraživanju i pisanju može se poroditi sa uzbuđenjem koje donose velika putovanja ili otkrića arheoloških iskopavanja.
Od momenta kada bi u starim dokumentima otkrilanovog heroja, taj bi postajao njena opsesija sledećih meseci pa i godina. Pamtim žar u njenim očima kada bi pričala o svojim najnovijim otkrićima i poznanstvima sa ljudima od pre vise vekova. Ako bi i pomenula nekoga od živih, to su redovno bili ljudi iz arhiva, biblioteka, muzeja, ljudi njenog soja i kova. sa kojima deli ljubav prema davnim vrmeenima, ljudima i događajima. I dok komšije, kolege, društvo oko nje hvali i slavi neke aktuelne heroje, muzičke zvezde, umetnike. slikare, ostvarenja nauke i tehnike, dok svet ide nezaustavljivo 'napred', dotle Ženi Lebl živi okružena svojim 'ljubavnicima' iz prošlosti i dovodi nam ih u sadšnjost. Kao kakva tinejdžerka koja prica o prvoj ljubavi i ljubavnim zgodama, Ženi zaljubljeno priča o svom Diegu, svom D'Jaenu…
Knjiga sama govori najviše i najbolje, ali sam poželela da podelim sa čitaocima bar zrnce mog ličnog doživljajarađanja priča i junaka o kojimaste upravo čitali i da vam približim autora knjige - svoju jedinstvenu tetku i prijateljicu.
Ponosna bratanica Ana Lebl
OSTALA POGLAVLJA KNJIGE