PJESMA O ZIZ SADAJ
Ljubo R. Weiss
Iskrsava na kopnu, u moru, u zraku.
Jeste li ikada vidjeli biće po imenu Ziz Sadaj?
Odakle je došla, kamo ide Ziz Sadaj?
Kažu, Ziz Sadaj, čudotvorno biće,
Ali se ne zna koja sve čuda stvara.
Neki kažu hoda, gmiže, neki pliva, roni,
Neki leti, skakuće, neki pak ruje…
Hoda 700 parasonga i ne umara se,
Pliva 77 milja, ostavljajući bijeli trag iza sebe,
Leti sedam dana i sedam noći, neprekidno,
Ruje od sjevernog do južnog pola u četiri dana.
S visoka gleda sa svoja tri oka,
Gradove i sela, rijeke i jezera,
Planinske vrhunce i snježne vijence.
Kažu, traži oazu mira na Zemlji,
A oaze su sad na ovom,
Sad na onom dijelu pustinje,
Premještaju se poput brzih jedrenjaka…
Ziz Sadaj zapaža gusare na pučini,
Skrivene u zaljevu, iza hridi.
Ona šalje poruke moreplovcima,
Opominjući ih na oprez.
Ziz Sadaj može biti nevidljiva,
Tada na ramena ljubavnika prianja,
Šapće im kao brižna zaštitnica:
«Sve vidim i oćutim,
Ali nikoga ne štitim bespogovorno –
Jedino ljubavnike na morsku žalu,
Sred noći, u toplo ljeto.
Očekuju me radosni i drhtavi,
Uz mene postaju nježni, ali i snažni:
Poput Herkulesa i karijatida,
Mudri poput Salamona i Deborah,
Lijepi poput zaručnica i zaručnika
Iz «Pjesme nad pjesmama».
I uzdišu ljubavnici:
«Da nam što prije stigne Ziz Sadaj,
Bez nje nema nam života,
Ni ljubavi, ni mesijanskog doba.»
Ziz Sadaj, kažu, može roniti kroz oceane,
Svojom toplinom otapa sante ledene,
Sred širokih planina, kao krtica, prolazi,
U najviše vrhove Himalaje u tren zagazi,
Ziz Sadaj pomaže malodušnima,
Širi NADU zemaljskim prostorima.
Nije lav pustinjski, ni kondor andski,
Nije slon afrički, ni kit grenlandski.
Ziz Sadaj čudesno je biće talmudsko,
Sletjela na stol šabatski, čak drsko,
Zalelujavši plamen svijeća.
Jeste li vidjeli Ziz Sadaj,
I njena purpurnoplava krila, široka,
Punih 77 parasonga duga, perja meka…
Jeste li čuli Ziz Sadaj kako pjeva, snažna,
Niste, jer Ziz Sadaj je ptica bezglasna.
Javit će se pjesmom kada za to dođe hora,
Očekivani Mesija…s levantskog mora.
I dok će mrtvi iz grobova ustajati,
Bit će to njen prvi i – posljednji pjev!
(Zadar, 2.6.2006.)
…….
