PONUDA I POZIV ZA UČENJE LADINA

A ti lengua santa
A ti te adoro
Mas ke a toda plata
Mas ke a todo oro
Tu sos la mas linda
De todo lenguaje
A ti dan las siensias
Todo el ventaje
Kon ti nos avlamos
Al Dio de la altura
Patron del universo
I de la natura
Si mi publo santo
El fue kaptivado
Kon ti mi kerida
El fue konsolado

El poema de Enrike Bejerano, presentado por el Dr Pulido a la sesyon del 13 de Noviembre 1903 en el Senado espanyol

EN VINYENDO EL IJO A ENBEZAR AVLAR LE ENBEZASH A AVLAR EN LASHON DE EL PADRE VAHÉN LASHON AKODESH … NO VOS HARAGANEESH DE ENBEZAR VUESTROS IJOS EL LASHON DE EL REYNADO KE MORASH EN EL KE TODO TYENPO KE ESTAMOS EN GALUD ES MENESTER A LA PERSONA KE ENBEZE LASHON DE EL REYNADO KE MORA EN EL.

Jozef Mair Sason i Yishak Behor Amarachi en Musar Askel, Salonika, 1848/49