Kantika De Pesah

KANTIKA DE PESAH
Jedna od pesama koja se peva za Pesah. Druga je KAVRETIKO
Refren:
Ken supy(n)se i entedye(n)se
Alavar al Dyo kerye(n)se.
Kúalo es el uno?
Uno es el Kriyador
Baruhú baruh Chemó.
Ken supy(n)se i entedye(n)se
Alavar al Dyo kerye(n)se.
Kúalos son los dos?
Dos son Moché i Arón.
Uno es el Kriyador
Baruhú baruh Chemó.
Ken supy(n)se i entedye(n)se
Alavar al Dyo kerye(n)se

Kúalos son los tres?
Tres muestros padres son
Dos son Moché i Arón
Uno es el Kriyador
Baruhú baruh Chemó
Ken supy(n)se i entedye(n)se
Alavar al Dyo kerye(n)se

Kuálos son los cuatro?
Cuatro madres de Israel
Tres muestros padres son
Dos son Moché i Arón
Uno es el Kriyador
Baruhú baruh Chemó
Ken supy(n)se i entedye(n)se
Alavar al Dyo kerye(n)se

Kuál son los sinko?
Sinko livros de la Ley
Cuatro madres de Israel
Tres muestros padres son
Dos son Moché i Arón
Uno es el Kriyador
Baruhú baruh Chemó
Ken supy(n)se i entedye(n)se
Alavar al Dyo kerye(n)se

Kuál son los sech?
Sech diyas de la semana
Sinko livros de la Ley
Cuatro madres de Israel
Tres muestros padres son
Dos son Moché i Arón
Uno es el Kriyador
Baruhú baruh Chemó
Ken supy(n)se i entedye(n)se
Alavar al Dyo kerye(n)se

Kuál son los syete?
Syete diyas kon Chabad
Sech diyas de la semana
Sinko livros de la Ley
Cuatro madres de Israel
Tres muestros padres son
Dos son Moché i Arón
Uno es el Kriyador
Baruhú baruh Chemó
Ken supy(n)se i entedye(n)se
Alavar al Dyo kerye(n)se

Kuál son los otcho?
Otcho diyas de la hupa.
(Otcho diyas de la milá)
Syete diyas kon Chabad
Sech diyas de la semana
Sinko livros de la Ley
Cuatro madres de Israel
Tres muestros padres son
Dos son Moché i Arón
Uno es el Kriyador
Baruhú baruh Chemó
Ken supy(n)se i entedye(n)se
Alavar al Dyo kerye(n)se

Kuál son los mueve?
Mueve mezes de la prenyada
Otcho diyas de la hupa.
Syete diyas kon Chabad
Sech diyas de la semana
Sinko livros de la Ley
Cuatro madres de Israel
Tres muestros padres son
Dos son Moché i Arón
Uno es el Kriyador
Baruhú baruh Chemó
Ken supy(n)se i entedye(n)se
Alavar al Dyo kerye(n)se

Kuál son los dyez?
Diyes mandammyentos son.
Mueve mezes de la prenyada
Otcho diyas de la hupa.
Syete diyas kon Chabad
Sech diyas de la semana
Sinko livros de la Ley
Cuatro madres de Israel
Tres muestros padres son
Dos son Moché i Arón
Uno es el Kriyador
Baruhú baruh Chemó
Ken supy(n)se i entedye(n)se
Alavar al Dyo kerye(n)se

Kuál son los onze?
Onze ermanos sin Yosef
Diyes mandammyentos son.
Mueve mezes de la prenyada
Otcho diyas de la hupa.
Syete diyas kon Chabad
Sech diyas de la semana
Sinko livros de la Ley
Cuatro madres de Israel
Tres muestros padres son
Dos son Moché i Arón
Uno es el Kriyador
Baruhú baruh Chemó
Ken supy(n)se i entedye(n)se
Alavar al Dyo kerye(n)se

Kual son los dodje?
Dodje ermanos kon Yosef
Onze ermanos sin Yosef
Diyes mandammyentos son.
Mueve mezes de la prenyada
Otcho diyas de la hupa.
Syete diyas kon Chabad
Sech diyas de la semana
Sinko livros de la Ley
Cuatro madres de Israel
Tres muestros padres son
Dos son Moché i Arón
Uno es el Kriyador
Baruhú baruh Chemó
Ken supy(n)se i entedye(n)se
Alavar al Dyo kerye(n)se

Kuál son los tredje?
Tredje anyos de la mizvá
Dodje ermanos kon Yosef
Onze ermanos sin Yosef
Diyes mandammyentos son.
Mueve mezes de la prenyada
Otcho diyas de la hupa.
Syete diyas kon Chabad
Sech diyas de la semana
Sinko livros de la Ley
Cuatro madres de Israel
Tres muestros padres son
Dos son Moché i Arón
Uno es el Kriyador
Baruhú baruh Chemó
Ken supy(n)se i entedye(n)se
Alavar al Dyo kerye(n)se

Leksika:
Alavar – veličati, uzdizati
El Kriyador – Stvaralac, B-g
Baruhu baruh chemó – Neka bude blagosloveno Njegovo Ime
Sinko livros de la Ley – Pet Mojsijevih knjiga, Petoknjižje
La hupá – brak
La milá ili el berit (hebrejski brit mila) – obrezivanje
La prenyada – ovde trudnoća. Inače trudnica. Trudnoća se uopšteno kaže el prenyado
El mandamyento – zapovest
La mizvá – učinjeno dobro ili ceremnija bar mitsva
Supyese, entendyese i keryese su stare forme promene glagola saver (znati), entendet (razumeti) i kerer (želeti, voleti)

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License